Aviator
AVIATOR
空の記憶を刻む、
真の計器としてのパイロットウォッチ
空の現場で求められる、瞬時の判断。
AVIATORは計器としての視認性を最優先に設計されている。
空と共に生きるための時計
AVIATORは、航空計器としての本質を追求するパイロットウォッチブランドです。 スイス・ジュラ地方の飛行場内に構えた開発拠点にて、実際の飛行条件を想定しながら 設計・検証が行われています。
それは装飾品ではなく、空を知る者のための「道具」。 視認性、精度、信頼性という計器としての基本性能を最優先に、 現代のパイロットウォッチを再定義しています。
実際の飛行条件を想定し、設計と検証が行われている。
視認性と機能性への徹底したこだわり
大型インデックス、コントラストの高い文字盤設計、夜間飛行を想定した夜光表示。 これらはすべて、瞬時の時刻認識を可能にするための必然です。
GMT機能やクロノグラフなど、長距離飛行や複数タイムゾーンを想定した 機能を備えるモデルも展開し、実用性を第一に設計されています。
視認性は装飾ではなく、機能である。
AVIATORが選ばれる理由
- 航空計器由来の設計思想
空の現場で培われたノウハウを、時計設計に反映。 - SWISS MADEの信頼性
組立・検査までスイス国内で完結する品質管理体制。 - 実用性を最優先した機能美
見やすく、使いやすく、長く使える設計。
パイロットの判断を支えるための実用性。
Designed for the Sky
飛行の現場と共に進化し続ける、パイロットウォッチを。
AVIATOR
ブランド記事
航空黄金期のファーストクラスを纏う。―― セージグリーンが奏でる、圧倒的な気品
空の黄金時代を彩る、高貴なカラーリング
― Douglas Day-Date 41 ―

旅行に革命をもたらしたDouglas DC-3は、ファーストクラスの洗練されたスタイルで乗客を運び、空の歴史を塗り替えました。本モデルは、その歴史的な名機のコックピットや、1930年代の豪華なインテリアを彷彿とさせる「セージグリーン」をダイアルに採用。腕元に圧倒的な気品と知性を宿します。
Heritage & Sophistication
SAGE GREEN DIAL:歴史が息づく色彩の調和
深みのある「セージグリーン」の文字盤は、ローズゴールドのケースや針、そしてブラウンのレザーストラップと見事に調和します。アール・デコ調の複雑なデザインが、単なる時計を超えた「芸術品」としての風格を醸し出し、見る者を1930年代の華やかな旅へと誘います。
ART DECO SPIRIT:時代を超えるアール・デコの美学
直線と曲線が織りなすアール・デコ様式のディテールは、DC-3が空を駆けた時代の華やかさを象徴しています。12時位置のワイドな曜日表示と、6時位置の日付表示。機能美と装飾美が高次元で融合したそのフェイスは、持ち主の確かな審美眼を証明します。
CRAFTSMANSHIP:スイスが誇る最高峰の精度
心臓部には、高い信頼性を誇るスイス製自動巻きムーブメントを搭載。サファイアクリスタルの風防と、細部までポリッシュされたケースが、時を刻むその美しさを永遠に守り続けます。航空計器の思想を受け継ぎながらも、その佇まいは究極にエレガントです。
The Spirit of the Golden Age
空のロマンは、時を超えて受け継がれる。
AVIATOR
暁(あかつき)の空に瞬く、ダイヤモンドの星屑。
暁の空に瞬く、ダイヤモンドの星屑。
― MoonFlight Diamonds Edition ―

ラグジュアリーコレクション「MoonFlight Diamonds Edition」が登場。1930年代の航空黄金期を彩ったダグラスDC-3旅客機とアールデコの華やかさを現代に再解釈し、月と雲、そして本物のダイヤモンドの輝きで、あなたの腕元に“空のエレガンス”を宿します。
MoonFlight Diamonds Edition V.1.33.0.359.4
DIAMOND & PEARL:一番星が導く、至高の透明感
澄み切ったライトブルーのダイアルで、確かな存在感を放つ11石のダイヤモンド。マザー・オブ・パールの柔らかな光沢と、ダイヤの鋭い煌めきが溶け合う様子は、夜が明けゆく瞬間に最後まで輝き続ける一番星のようです。日常のひとときを、これ以上なく贅沢な「旅」の時間へと昇華させます。
ART DECO AESTHETICS:知性が薫るアールデコの意匠
ダイアルには、1930年代を象徴するアールデコ様式の美学が息づいています。端正なローマ数字と緻密なサンレイ仕上げが、光の角度によってスカイブルーの深みを変化させ、奥行きのある気品を演出。当時の社交界を沸かせた女性たちの、誇り高く洗練されたスタイルを現代に再現しました。
CELESTIAL BLUE:心まで解き放つ、空の色彩
高度を上げるほどに透明度を増す空の色を、アリゲーター調のレザーストラップで表現。ポリッシュ仕上げのステンレススチールケースが、その鮮やかなブルーを際立たせ、手首に清潔感と知的な華やぎを添えます。どんな装いにも馴染みながら、見る人の目を惹きつける唯一無二のオーラを放ちます。
DOUGLAS DC-3 SPIRIT:裏蓋に刻まれた冒険の誇り
美しい装いの裏側には、100メートル防水性能とスイス製の精密なムーブメントを搭載。サファイアクリスタルの風防が、月の満ち欠けを刻むダイアルの繊細な芸術性を永遠に守ります。裏蓋には自由の象徴であるダグラスDC-3が刻まれ、パイロットウォッチとしての確かな血統を証明しています。
Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常をより自由に、贅沢にする。
AVIATOR
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。―― 暁(あかつき)の空に染まる、優美なピンク
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。
― 暁の空に染まる、優美なピンク ―

1930年代、空の旅が最もロマンチックだった時代。V.1.33.2.258.4は、朝焼けに染まる雲海をイメージした淡いピンクのダイアルに、ローズゴールドの華やぎを添えた、可憐さと気品が共存するタイムピースです。
MoonFlight V.1.33.2.258.4
ROSE PINK & PEARL:真珠が奏でる甘美な旋律
繊細なピンクのダイアル中央には、本物のマザーオブパール(真珠母貝)で象られた雲の彫刻。ローズゴールドの月と星々がその上に浮かび、パールの持つ柔らかな虹色の光沢と溶け合います。それはまるで、高度な技術で仕立てられたジュエリーのように、見るたびに心をときめかせる輝きを放ちます。
FEMININE ART DECO:時代を超えるエレガンス
サンレイ仕上げと緻密なギョーシェ加工が施されたダイアルは、光を受けるたびに表情を変え、手首を明るく彩ります。アールデコ調の端正なインデックスと、クラシカルなオニオン型リューズ。アビエイションの力強さと、女性らしい繊細さが完璧なバランスで融合した、唯一無二のデザインです。
SOFT PINK STRAP:装いに華を添える彩り
ダイアルのカラーと完璧に調和する、淡いピンクのアリゲーター調レザーストラップ。36mmのローズゴールドPVDケースが肌になじみ、優しく知的な印象を与えます。パーティーシーンのドレスアップはもちろん、日常のシンプルな装いにも、そっと華を添えてくれる一品です。
AVIATION HERITAGE:裏蓋に秘めた冒険の記憶
ケースバックには、静かな月夜を飛行するダグラスDC-3の勇姿が刻まれています。100メートル防水の堅牢性と、正確な時を刻むスイス製クォーツムーブメント。サファイアクリスタルの風防が、月の満ち欠けと共に歩むあなたの時間を、永遠の輝きで包み込みます。
Inspired by Aviation Instruments
空のロマンは、日常を優雅な旅に変える。
AVIATOR
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。―― 漆黒の夜空に浮かぶ、神秘の輝き
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。
― 漆黒の夜空に浮かぶ、神秘の輝き ―

1930年代、夜間飛行が勇敢な冒険だった時代。V.1.33.0.252.4は、無限に広がる夜空の深淵をブラックダイヤルで表現し、そこに浮かぶ月と雲をマザーオブパールで象った、官能的でミステリアスなタイムピースです。
MoonFlight V.1.33.0.252.4
MIDNIGHT PEARL:闇に揺らめく真珠の雲海
ブラックダイヤルとのコントラストで最も美しく映えるのが、中央に配されたマザーオブパール(真珠母貝)の雲です。暗闇の中で虹色の光を放つその姿は、深夜のコックピットから見下ろす、月光に照らされた雲海そのもの。6時位置の日付表示とムーンフェイズが、機能美の中に詩的な情緒を添えます。
NOCTURNAL RADIANCE:光を支配するアールデコの意匠
サンレイ仕上げが施されたブラック文字盤は、わずかな光を捉えてドラマチックな表情を見せます。シルバーのインデックスと針は、夜空に輝く星々のように鋭く、知的な印象を与えます。アールデコ様式の端正なフェイスと、操作性に優れたオニオン型リューズが、歴史あるアビエイターウォッチの血統を証明します。
CHIC & SOFISTICATED:都会の夜に溶け込む黒の美学
丁寧にポリッシュされた36mmのステンレススチールケースは、鏡のように周囲の光を反射し、漆黒の文字盤を引き立てます。ブラックのアリゲーター調レザーストラップが全体を引き締め、フォーマルなシーンではドレスウォッチとしての品格を、デイリーシーンでは洗練された知性を手首に宿します。
ETERNAL VOYAGE:裏蓋に刻まれた不変の冒険心
裏蓋には、月夜の雲海を越えて飛ぶダグラスDC-3の彫刻が精緻に施されています。100メートル防水の信頼性と、サファイアクリスタルの強靭さ。スイス製の精密な鼓動を秘めたこの時計は、あなたの人生という旅路を、静かに、そして確信を持って支え続けます。
Inspired by Aviation Instruments
空のロマンは、日常を優雅な旅に変える。
AVIATOR
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。―― ローズゴールドの温もりに包まれて
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。
― ローズゴールドの温もりに包まれて ―

1930年代、空への挑戦が最も優雅だった黄金時代。V.1.33.2.251.4は、伝説の旅客機ダグラスDC-3の洗練された意匠を、華やかなローズゴールドと純白のマザーオブパールで表現した、女性の腕元を美しく彩る至高のタイムピースです。
MoonFlight V.1.33.2.251.4
ROSE GOLD & PEARL:月光が奏でる優雅なコントラスト
ダイアルの中央を飾るのは、本物のマザーオブパール(真珠母貝)を贅沢に使用した雲のレリーフ。ローズゴールドのケースと針が、パールの持つ虹色の輝きを一層引き立てます。雲の切れ間から覗くムーンフェイズが、都会の喧騒を忘れさせ、あなたを静かな夜のフライトへと誘います。
ART DECO REFINEMENT:1930年代の美学を現代に
サンレイ仕上げとギョーシェ加工が施されたダイアルは、まるで地平線から昇る月の光のようにドラマチック。アールデコ調のタイポグラフィと、クラシックなオニオン型リューズが、歴史あるアビエイション・ウォッチの風格を感じさせます。36mmのサイズ感は、華やかさと品格の完璧なバランスを保ちます。
IMPECCABLE CRAFTSMANSHIP:細部に宿る職人の矜持
ローズゴールドPVD仕上げのステンレススチールケースは、職人の手作業により一点一点丁寧に磨き上げられています。ホワイトのアリゲーター調レザーストラップは、清潔感とラグジュアリーを両立。その滑らかな肌触りは、日常のあらゆる瞬間に特別な高揚感を与えてくれます。
SPIRIT OF AVIATION:空を愛するすべての人へ
ケースバックには、静かな月夜を飛行するダグラスDC-3の勇姿が。100メートル防水の堅牢性と、正確に時を刻むスイス製クォーツムーブメント。サファイアクリスタルの風防が、その繊細な輝きを永遠に守り続けます。
Inspired by Aviation Instruments
空のロマンは、日常を優雅な旅に変える。
AVIATOR
純白の気品と空のロマン。都会の女性に贈る、AVIATORのムーンフェイズ
PURE ELEGANCE IN THE MOONLIGHT
― 真珠の雲海が導く、凛とした白の系譜 ―

1930年代、飛行の黄金時代を彩ったダグラスDC-3の優雅な機体。V.1.33.0.250.4は、その気高き精神を「純白」というキャンバスに描き出したモデルです。マザーオブパールの輝きとホワイトレザーが織りなす、タイムレスな美しさをその腕に。
MoonFlight V.1.33.0.250.4
MOTHER OF PEARL:雲海に溶け込む月の吐息
ダイアル中央で幻想的な光を放つのは、本物のマザーオブパール(真珠母貝)で象られた雲の装飾。その奥で満ち欠けを繰り返すムーンフェイズは、月のクレーターまで緻密に描写されています。シルバーのケースと白のパールが放つ透明感は、まるで夜明けの空に残る月のように、静かで気高い印象を与えます。

ART DECO SPIRIT:時代を超越する幾何学の美
3Dデザインのギョーシェ加工が施されたダイアルは、光の角度によってドラマチックな陰影を生み出します。アールデコ様式のインデックスと、パイロットウォッチの伝統であるオニオン型リューズ。機能美と装飾美が完璧な調和を見せるこの時計は、単なる計測機器を超え、ジュエリーのような輝きを放ちます。

HAND-FINISHED LUSTER:職人の手仕事が宿る曲線
ダグラス航空機の流線型の胴体にインスパイアされた36mmのケース。熟練の職人が手作業で鏡面仕上げ(ポリッシュ)を施すことで、ステンレススチール特有の精悍な輝きを引き出しました。ホワイトのアリゲーター調レザーストラップが、手首を優しく、そして華やかに彩ります。

AEROSPACE RELIABILITY:裏蓋に刻まれた飛行士の誇り
ケースバックには、月の光を浴びて飛ぶダグラスDC-3が精巧に彫刻されています。100メートル防水性能と、信頼のスイス製Rondaムーブメントを搭載。サファイアクリスタルの風防が、あなたと共に歩むかけがえのない時間を、永遠の透明感で守り続けます。

Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常の時間をより優雅にする。
AVIATOR