Aviator
AVIATOR
空の記憶を刻む、
真の計器としてのパイロットウォッチ
空の現場で求められる、瞬時の判断。
AVIATORは計器としての視認性を最優先に設計されている。
空と共に生きるための時計
AVIATORは、航空計器としての本質を追求するパイロットウォッチブランドです。 スイス・ジュラ地方の飛行場内に構えた開発拠点にて、実際の飛行条件を想定しながら 設計・検証が行われています。
それは装飾品ではなく、空を知る者のための「道具」。 視認性、精度、信頼性という計器としての基本性能を最優先に、 現代のパイロットウォッチを再定義しています。
実際の飛行条件を想定し、設計と検証が行われている。
視認性と機能性への徹底したこだわり
大型インデックス、コントラストの高い文字盤設計、夜間飛行を想定した夜光表示。 これらはすべて、瞬時の時刻認識を可能にするための必然です。
GMT機能やクロノグラフなど、長距離飛行や複数タイムゾーンを想定した 機能を備えるモデルも展開し、実用性を第一に設計されています。
視認性は装飾ではなく、機能である。
AVIATORが選ばれる理由
- 航空計器由来の設計思想
空の現場で培われたノウハウを、時計設計に反映。 - SWISS MADEの信頼性
組立・検査までスイス国内で完結する品質管理体制。 - 実用性を最優先した機能美
見やすく、使いやすく、長く使える設計。
パイロットの判断を支えるための実用性。
Designed for the Sky
飛行の現場と共に進化し続ける、パイロットウォッチを。
AVIATOR
ブランド記事
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。―― ローズゴールドの温もりに包まれて
真珠の雲海を渡る、月夜のフライト。
― ローズゴールドの温もりに包まれて ―

1930年代、空への挑戦が最も優雅だった黄金時代。V.1.33.2.251.4は、伝説の旅客機ダグラスDC-3の洗練された意匠を、華やかなローズゴールドと純白のマザーオブパールで表現した、女性の腕元を美しく彩る至高のタイムピースです。
MoonFlight V.1.33.2.251.4
ROSE GOLD & PEARL:月光が奏でる優雅なコントラスト
ダイアルの中央を飾るのは、本物のマザーオブパール(真珠母貝)を贅沢に使用した雲のレリーフ。ローズゴールドのケースと針が、パールの持つ虹色の輝きを一層引き立てます。雲の切れ間から覗くムーンフェイズが、都会の喧騒を忘れさせ、あなたを静かな夜のフライトへと誘います。
ART DECO REFINEMENT:1930年代の美学を現代に
サンレイ仕上げとギョーシェ加工が施されたダイアルは、まるで地平線から昇る月の光のようにドラマチック。アールデコ調のタイポグラフィと、クラシックなオニオン型リューズが、歴史あるアビエイション・ウォッチの風格を感じさせます。36mmのサイズ感は、華やかさと品格の完璧なバランスを保ちます。
IMPECCABLE CRAFTSMANSHIP:細部に宿る職人の矜持
ローズゴールドPVD仕上げのステンレススチールケースは、職人の手作業により一点一点丁寧に磨き上げられています。ホワイトのアリゲーター調レザーストラップは、清潔感とラグジュアリーを両立。その滑らかな肌触りは、日常のあらゆる瞬間に特別な高揚感を与えてくれます。
SPIRIT OF AVIATION:空を愛するすべての人へ
ケースバックには、静かな月夜を飛行するダグラスDC-3の勇姿が。100メートル防水の堅牢性と、正確に時を刻むスイス製クォーツムーブメント。サファイアクリスタルの風防が、その繊細な輝きを永遠に守り続けます。
Inspired by Aviation Instruments
空のロマンは、日常を優雅な旅に変える。
AVIATOR
純白の気品と空のロマン。都会の女性に贈る、AVIATORのムーンフェイズ
PURE ELEGANCE IN THE MOONLIGHT
― 真珠の雲海が導く、凛とした白の系譜 ―

1930年代、飛行の黄金時代を彩ったダグラスDC-3の優雅な機体。V.1.33.0.250.4は、その気高き精神を「純白」というキャンバスに描き出したモデルです。マザーオブパールの輝きとホワイトレザーが織りなす、タイムレスな美しさをその腕に。
MoonFlight V.1.33.0.250.4
MOTHER OF PEARL:雲海に溶け込む月の吐息
ダイアル中央で幻想的な光を放つのは、本物のマザーオブパール(真珠母貝)で象られた雲の装飾。その奥で満ち欠けを繰り返すムーンフェイズは、月のクレーターまで緻密に描写されています。シルバーのケースと白のパールが放つ透明感は、まるで夜明けの空に残る月のように、静かで気高い印象を与えます。

ART DECO SPIRIT:時代を超越する幾何学の美
3Dデザインのギョーシェ加工が施されたダイアルは、光の角度によってドラマチックな陰影を生み出します。アールデコ様式のインデックスと、パイロットウォッチの伝統であるオニオン型リューズ。機能美と装飾美が完璧な調和を見せるこの時計は、単なる計測機器を超え、ジュエリーのような輝きを放ちます。

HAND-FINISHED LUSTER:職人の手仕事が宿る曲線
ダグラス航空機の流線型の胴体にインスパイアされた36mmのケース。熟練の職人が手作業で鏡面仕上げ(ポリッシュ)を施すことで、ステンレススチール特有の精悍な輝きを引き出しました。ホワイトのアリゲーター調レザーストラップが、手首を優しく、そして華やかに彩ります。

AEROSPACE RELIABILITY:裏蓋に刻まれた飛行士の誇り
ケースバックには、月の光を浴びて飛ぶダグラスDC-3が精巧に彫刻されています。100メートル防水性能と、信頼のスイス製Rondaムーブメントを搭載。サファイアクリスタルの風防が、あなたと共に歩むかけがえのない時間を、永遠の透明感で守り続けます。

Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常の時間をより優雅にする。
AVIATOR
都会の夜空に溶け込む、静謐なブルー
URBAN SOPHISTICATION IN STEEL
― 都会の夜に映えるステンレスの静寂、知的なライトブルー ―

1930年代、飛行の黄金時代を支えたダグラスDC-3の金属的な美しさ。V.1.33.0.261.5は、その精悍なステンレススチールの質感と、夜明け前の空のような爽やかなライトブルーを融合させた、都会的で洗練されたタイムピースです。
MoonFlight V.1.33.0.261.5
PEARLY CLOUDS:静寂の空に浮かぶ真珠の雲
月のクレーターまで緻密に描かれたムーンフェイズ。ライトブルーのダイヤルで静かに輝くのは、本物のマザーオブパール(真珠母貝)で装飾された雲のベッドです。ステンレススチールのクールな光と、パールの虹色が織りなすコントラストは、まるで都会の夜空に浮かぶ月光のような、知的でミステリアスなアンサンブルを奏でます。

ART DECO & STEEL:黄金時代の技術美を纏う
アールデコ調のフェイスにはサンレイ仕上げとダイヤモンド仕上げが施され、地平線に沿って3Dデザインのギョーシェ加工が光の陰影を美しく描き出します。飛行機の機体をイメージしたリベット装飾と、しなやかに手首にフィットするステンレススチールのメッシュベルトが、計器としての実用性とジュエリーのような気品を両立させます。

POLISHED TO PERFECTION:手作業が生み出す精悍なライン
ダグラス航空機の胴体にインスパイアされたケースは、職人の手作業により丁寧に磨き上げられています。ベゼル、ボディ、バックケースの3対称パーツが生み出す滑らかな曲線美と36mmのサイズ感は、メッシュベルトと共に、あらゆるシーンで手首に精悍で心地よい存在感を与えます。

ON THE OTHER SIDE OF THE SKY:裏蓋に眠る翼
MoonFlightを裏返せば、月の神秘に導かれた豪華なダグラスDC-3の彫刻が。絹のように滑らかな感触の裏蓋には、100メートル防水の性能と最大60ヶ月のパワーリザーブを誇るスイス製クォーツムーブメントの鼓動が秘められており、日常に絶対的な安心感をもたらします。

Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常の時間をより自由にする。
AVIATOR
黄金時代のキャビンを想わせる深み。エメラルドグリーン×ローズゴールドが奏でる、ヴィンテージ・アールデコの調べ。
THE VINTAGE SPIRIT OF ADVENTURE
― 知性を刺激するインペリアルジェイド、冒険心をその腕に ―

1930年代、ダグラスDC-3が飛んだ空の下には、まだ見ぬ深緑の大地が広がっていました。V.1.33.2.258.4は、そのヴィンテージな冒険心をエメラルドグリーンのダイヤルに託した、知的な遊び心とエレガンスが同居する一本です。
MoonFlight V.1.33.2.263.4
PEARLY WHITE CLOUDS:深緑に浮かぶ神秘の雲
月のクレーターまで緻密に描かれたムーンフェイズ。エメラルドグリーンの盤面でひときわ美しく輝くのは、本物のマザーオブパール(真珠母貝)で装飾された雲のベッドです。インペリアルジェイド(深緑)とパールの虹色が織りなすコントラストは、まるで星がちりばめられた夜空を月が光を反射させて遊んでいるかのような、幻想的な光景を生み出しています。

THE FACE OF ART DECO:洗練されたアールデコの調べ
フェイスにはサンレイ仕上げとダイヤモンド仕上げが施され、地平線に沿って3Dデザインのギョーシェ加工が光を捉えます。 かつての飛行機の機体に使用されていたリベットをイメージした研磨パーツが、深いグリーンの上で黄金時代の誇りを感じさせます。

POLISHED TO PERFECTION:人間工学に基づいた曲線美
ダグラス航空機の胴体にインスパイアされた、滑らかで丸みを帯びたケース。ベゼル、ボディ、バックケースの3対称パーツから成るその曲線は、職人の手作業により丁寧に磨き上げられています。36mmのサイズと湾曲したラグは、あらゆる手首に完璧なフィット感と快適さを提供します。

ON THE OTHER SIDE OF THE SKY:裏蓋に刻まれた冒険
MoonFlightを裏返せば、月の神秘に導かれた豪華なダグラスDC-3の彫刻が。絹のように滑らかな感触の裏蓋には、最大100メートルの防水性能と60ヶ月のパワーリザーブを誇るスイス製クォーツムーブメントが信頼を刻みます。

Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常の時間をより自由にする。
AVIATOR
ミッドナイト・ランデブー
THE MOON & STARS AT YOUR COMMAND
― ダグラスDC-3の窓から見える景色を、その腕に ―
1930年代、飛行の黄金時代。ダグラスDC-3でのミッドナイトフライトでは、窓に映る月が神秘的に船内を照らしていました。 MoonFlightは、その優雅な内装や流線形デザイン、そして太陽光線をイメージしたギョーシェ加工を融合させた、まさに「旅の概念を別次元へ変えた」タイムピースです。

MoonFlight V.1.33.2.256.4
PEARLY WHITE CLOUDS:夜空を反射して遊ぶ月
月のクレーターまで緻密に装飾されたムーンフェイズ。 そのインジケーターに浮かぶ雲は、本物のマザーオブパールで装飾されています。 パールの虹色は月光を再現し、雲がちらちらと光り、星がちりばめられた夜空を月が光を反射させて遊んでいるかのような、幻想的な光景を生み出しています。

THE FACE OF ART DECO:洗練されたアンサンブル
アールデコ調のフェイスにはサンレイ仕上げとダイヤモンド仕上げが施され、地平線に沿って3Dデザインが施されたムーンフェイズディスクが「雲のベッド」に囲まれています。 また、エレガントに磨かれたリベットは、かつての飛行機の機体に使用されていたものをイメージしており、計器としての誇りを感じさせます。

POLISHED TO PERFECTION:完璧な曲線美
ケースはベゼル、ボディ、バックケースの3パーツで構成。 ダグラス機の胴体のように優雅で丸みを帯びた曲線は、熟練の技術により手作業で仕上げられています。 人間工学に基づいた36mmの滑らかなラインは、あらゆる手首に完全にフィットし、一目であなたを魅惑の世界へ引き込みます。

ON THE OTHER SIDE OF THE SKY:裏側に眠るストーリー
MoonFlightを裏返すと、そこには豪華なダグラスDC-3の彫刻が施されています。 月の女性らしい神秘に導かれたこの仕上げは、信じられないほど絹のような感触。最大100メートルの防水性と60ヶ月のパワーリザーブを誇るスイス製クォーツムーブメントを搭載し、信頼という名の翼を授けます。

Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常の時間をより自由にする。
AVIATOR
航空計器の美学 ― AVIATOR MIG-29 SMT
航空計器の機能美を、腕元に。
パイロットウォッチは、航空の世界で培われた視認性と機能性をルーツに持つ腕時計です。AVIATORは航空機の計器デザインやパイロット装備から着想を得たコレクションを展開しています。
今回ご紹介するのは、航空機「MiG-29」からインスピレーションを得たクロノグラフモデル。航空計器を思わせるダイヤルデザインと実用性を重視した設計が特徴の一本です。
航空計器から着想を得たダイヤル
このモデルでまず目を引くのが、計器を思わせるダイヤルデザイン。クロノグラフのインダイヤルと航空計算尺を組み合わせることで、情報量がありながら整然としたレイアウトに仕上げられています。
コントラストの効いたインデックスと針により、瞬時の視認性も確保。パイロットウォッチの伝統を感じさせるデザインです。

航空計算尺ベゼル
ベゼルには航空計算尺を搭載。速度や距離、燃料消費量などの計算をサポートする機能で、航空機のコックピット計器から着想を得たディテールです。

実用性を支えるケースデザイン
ケースは存在感のあるサイズながら、ラグの形状やプッシュボタンの配置など細部までバランスよく設計されています。クロノグラフの操作性と装着感を両立したデザインです。

航空の世界観を感じる一本
航空機の計器デザインから着想を得たAVIATORのMiG-29クロノグラフ。パイロットウォッチならではの機能美と存在感を楽しめるモデルです。

Inspired by Aviation Instruments
空の計器思想は、日常の時間をより自由にする。
AVIATOR